베트남어 베트남 여행 기초회화 알짜 모음

 

 

 

오늘은 베트남 여행 준비하면서 모아둔 베트남어 베트남 여행시 필요한 기초회화에와 경험담에 대해 포스팅을 하려 합니다 혹 맞지 않은 부분이 있으면 댓글 달아주시면 수정 할게요 :D

 

 

 

| 일상 회화 

 안녕하세요 ->  신짜오 

 이름이 뭐에요? 여자에게는 -> 엠 덴 제이

 이름이 뭐에요? 남자에게는 -> 얀 덴 제이

 다시만나요 ->  헨갑라이

 만나서반갑습니다. -> 부이드억갑안

 저는 베트남어를 몰라요-> 뜨이콩빗띠앙빗

 이것은 무엇인가요? -> 까이나이 라 까이 찌?

 조금 -> 익 꼬아

 잠깐만 -> 쪄쭉씨우

 아니요 -> 콩 파이

 이해못했어요 -> 컴 히에우

 알았어요~ -> 히에우 로이

 확실히 -> 짝짠

 실례합니다.(죄송합니다) -> 씬 로이

 고맙습니다. -> 깜 언

 괜찮습니다. -> 콩 싸오

 매우 예쁘다 -> 엠 뎁 꽈~

 매우 잘생겼다 -> 엠 뎁 짜 ~

 수고 많으셨어요 -> 아잉 벗 바 꾸어

 몇 시에? -> 머이 여?

 몇시에 출발하나요? -> 머이 저 쎄이 짜이

 저는 한국사람이에요 -> 또이 라 응어이 한꾸억

 부탁합니다 (나보다 나이 많은 남자일 경우)  -> 씬 녀 아잉

 부탁합니다 (나보다 나이 많은 여자일 경우) -> 씬 녀 찌

 수고하세요 (나보다 나이 많은 남자일 경우) -> 짜조 아잉

 수고하세요 (나보다 나이 많은 여자일 경우) -> 짜오 찌

 안녕히계세요 -> 신짜우 땀빗

| 공항

 어디서 짐을 찾을 수 있을까요? -> 씬 로이, 또이 꼬테 띰 드억 하잉 리 어 더우?

 달러를 베트남 동으로 환전 하고싶어요 -> 또이 무온 도이 띠엔 돌라 상 띠엔

| 택시

 목적지까지 가려면 얼마를 지불하면 되나요? -> 덴(목적지명), 또이 파이 짜 바오 니에우 띠엔(달러)?

 20달러에 안되나요? -> 하이므어이 돌라 콤 드억 아?

 왜 이렇게 가요? -> 따이 싸오 안 디 뉴 테?

 이렇게 가면 시간이 더 걸립니다 -> 디 뉴 테 멋 니에우 터이잔 헌

 여기서 내려주세요! -> 쑤옹 어 더이 녜

 천천히 가주세요 -> 신 쩜쩜  or 신 뜨뜨

 빨리 가주세요! -> 신 냔 렌

| 호텔

체크인 하고 싶습니다 -> 또이 무온 년 퐁

체크아웃 하고 싶습니다 -> 또이 무온 짜 퐁

누구 앞으로 예약되어 있습니까? -> 퐁 드억 닷 테오 뗀 꾸어 비 나오 아?

제 이름으로 예약 했습니다 -> 다 닷 퐁 테오 텐 또이

 

 

| 음식점

 배고프다 -> 또이 도이 붕

 식당이 몇시에 문 열어요? -> 머이 저 머 끄어 항?

 메뉴판 주세요 -> 초 또이 셈 특 던

 메뉴 선택(손가락 짚으면서) -> 까이 나이

 여기 주문 받아주세요 -> 쪼 쏭 또이 고이 몬

 조금 있다가 주문 할게요 -> 못 랏 노어 또이 쎄 고이 몬

 뜨거운 물 -> 농 느억

 차가운 물 -> 란 느억

 얼음 -> 다

 소금 -> 무오이

 설탕 -> 드엉

 맥주 -> 비아

 물 -> 느억

 간장 -> 시 저우

 맛있어요 -> 응온 람

 맛없어요 -> 컴 응온 람

 맵다 -> 까이

 싱겁다 -> 냣 (하노이)  / 랏(호치민)

 짜다 -> 만

 시다 -> 추아

 달다 -> 응옷

 쓰다 -> 당

고수 빼주세요( 베트남 쌀국수에 넣는 냄새나는 풀(향체) .. 아이 음식 주문 때 유용할 듯)  -> 콤 자우 텀  (하지만 전 먹을만 햇어요!!평소에 깻잎이나 허브향 싫어하지 않는다면.. 말이죠 )

계산해주세요 -> 띵 딘

화장실은 어디에 있나요? -> 퐁 베 신 어 더우?

영수증 주세요 -> 초 또이 화 던

 

 

 

| ​물건 흥정

 너무 비싸요 -> 닷꽈(닷꾸어)

 바가지 씌우지 마세욧! -> 신 등 노이 탁!

 깍아줘 -> 잠 쟈디 ~ or 벗 쟈디~

 이거 얼마입니까? -> 까이 나이 바오 니우 띠엔

 모두 얼마에요? -> 뗏 까 라 바오 니에우 띠엔?

 난 돈이 없어요 -> 또이 콩 띠엔

 필요하다 -> 껀

 필요없다 -> 콩껀

** 하지만 실제로 베트남 가서 물건 흥정할때 베트남어 몇번 안썼어요 ㅎㅎ 오히려 어설픈 베트남어로 자신없게 말하니까;; 못 알아 듣더라구요!!! 제동생은 너무 무식해서 용감한건지 ㅋㅋ 한국어로 너무 비싸! 깍아줘!! 라고 말하면 다 알아듣더라구요!!! 너무 웃겨서 놀리기도 했지만.. 정말 알아 들어서 놀랫던 생각이 나네요!! 

흥정만은 한국어로 해도 다 알아듣습니다!! 하노이나 다낭은 한국인들이 워낙 많이 관광을 많이 가서인지 ㅎㅎ 큰 걱정 마시고 흥정 잘 해보세요!! 

금액 부르면.. 무조건.. 비싸라고 외치세요!! 전 동생이 너무 한거 아닌가 싶고 부끄러웠는데 신기하게 상인들이 당연하게 그 가격부터 금액 다운 시키며 깍아주더라구요  옷사러 가서는 맘에 안들어서 걍 안사려고 가려는데 .. 절반 까지도 금액이 내려가서 깜놀.. 

| 위치 or 목적지 문의

여기가 어디에요? -> 더이 라 더우 아?

여기가 이 지도에서 어디에요? -> 쪼 나이 라 어 더우 쩬 반 도 나이?

병원 어디있습니까? ->벤비엔 어더우?

마트 어디있습니까? -> 시에우 찌 어더우?

식당 어디있습니까? -> 냐항 어더우?

호치민 묘가 어디있습니까? ->  랑 호치민 어더우?

공항 어디있습니까? -> 선 바이 어도우?

| 베트남 숫자 회화

 1(못), 2(하이), 3(바), 4(본), 5(남), 6(사우), 7(바이), 8(땀) ,9(찐), 10(므어이) 11(므어이) 12(므어이 하이) 13(므어이 바) 18 (므어이 땀)  20(하이 므어이) 30(바 므어이) 40 (본 므어이)

100 -> 짬

1,000 -> 응안

10,000 -> 므으이 응안 or 못 쭉

100,000 -> 못 짬 응인

하지만.. 이또한 크게 외울필요는 없습니다! 가격흥정시 금액을 상인들이 불러줘도 못알아 들어도 상관없습니다! 왜냐면.. 상인들이 왠만해서는 계산기를 모두 갖고 있고 계산기로 두들기면서 금액 보여줘요 ㅎㅎ 

| 기타

사진을 찍어도 되나요? -> 또이 꼬 테 춮 힌 드억 컴?

기타 화폐 동으로 살 수 있는것들 ~  베트남은 잔돈이 없고 모두 지폐라는 사실!

베트남 동 계산법 -> 1,000동 이면 뒤에 '0' 하나 빼고 2로 나누기   = 한화로 50원

마사지 받을때 도 "아파!"  "좋아!"   "세게!" ㅋㅋㅋ 이거면 다 알아듣습니다

어설픈 베트남어 보다 한국말을 더 잘 알아들으니 걱정마시고 베트남 여행 다녀오셔도 될듯해요  

그럼 즐거운 여행되시고 도운 되셨다면 공감 꾸욱 부탁드려요 :D

이상 베트남 여행 기초회화 알짜 모음 포스팅이였습니다!